Ohh Ohh Maxim-um

L'Italie a trouvé son nouveau héros en la personne de Luca Toni. Un attaquant à l'éclosion tardive dont le destin n'est pas sans rappeler celui de Toto Squillacci, furieux buteur sorti de nulle part pour participer à la Coupe du Monde organisée à domicile en 1990. Car comme pour l'éphémère Toto en son temps, l'arrivée au plus haut niveau de l'avant-centre de la Fiorentina, inconnu il y a un an, déconcerte plus d'un observateur.



Les débuts de Luca Toni sur la scène nationale sont en effet des plus poussifs. Après deux ans en Série dans le club de sa ville natale, Modène, il grimpe d'une division à Empoli, en 1996, mais redescend aussi sec à la Fiorenzuola où l'entraîneur ne lui réserve que des bouts de matches. Son tour d'Italie le mène ensuite à Lodigiani, Trevise puis Vicenza. Jusqu'à 2001 et une escale heureuse en Série A, au Brescia de Roberto Baggio. L'idole transalpine distribue les bonbons à Toni qui sort enfin de son statut d'attaquant quelconque (13 buts en 28 matchs).



Lors de la deuxième année, une blessure brise pourtant ses espoirs et le renvoie en Série B, à Palerme. Luca Toni prend les choses en mains et le club sicilien retrouve l'élite italienne dès la saison suivante. Les buts pleuvent et Palerme se qualifie même pour la coupe de l'UEFA. Le scoreur est alors courtisé par un autre récent promu, au passé toutefois plus glorieux, la Fiorentina.

Sous le maillot violet, Luca Toni sort enfin de l'anonymat, à 28 ans. Une saison de mammouth avec 31 buts à la clé en championnat, total jamais atteint dans le calcio depuis les années 50. Le sélectionneur national Marcello Lippi n'avait pas attendu l'explosion de Toni à la Viola pour l'appeler avec la Squadra Azzurra dès 2004 et lui offrir une place à la pointe de l'attaque italienne. Depuis, le buteur fou de la Fiorentina flambe sous le maillot azur avec lequel il a réalisé son premier triplé international en 2005 face à la Biélorussie.


Après avoir mené la sélection au titre suprême lors du Mondial allemand, le retour à la réalité est dur pour Toni qui se retrouve privé de Ligue des Champions avec la Fiorentina, club le plus lourdement sanctionné, après la Juve, dans l'affaire du scandale du calcio. Malgré ses 19 points de penalité, le club de Florence accroche tout de même la 5e place de la Série A et Toni claque 16 buts en 27 titularisations avant d'être transféré au Bayern, en mai 2007, pour un montant de 11 millions d'euros.



Il fait partie des 3 stars recruter par le club allemand pour mettre fin à la disette de titres, en compagnie de Franck Ribery et Miroslav Klose. Son adaptation en Bavière se déroule merveilleusement bien et Toni poursuit à la perfection son boulot de finisseur pour le plus grand plaisir des supporters de l'Allianz Arena qui n'ont que trop peu le loisir d'admirer des buteurs étrangers sous leurs couleurs.

Anecdotes de Luca Toni :

Lors de sa saison passée à la Fiorenzuola, en troisième division italienne, Luca Toni fut placardisé par l'entraîneur Cavasin. Au point que le joueur eu un temps envie de raccrocher ses crampons, à 20 ans, avant de reprendre le périple qui lui aura fait connaître neuf clubs en douze ans. Qui dit buteur dit célébration de buts. Celle de Luca Toni est une des plus charismatiques du circuit. A chaque claquage de filet, l'attaquant de la Fiorentina mime la démence en agitant sa main près de son visage. Avec 30 pions cette saison en championnat d'Italie, Toni a rendu folle plus d'une défense Série A.
Equipes dans lesquelles Luca Toni a joué
2007 - ? : FC Bayern Munich
2005 - ? : Fiorentina
2004 - ? : Equipe d'Italie
2003 - 2005 : US Palerme
2001 - 2003 : Brescia
2000 - 2001 : Vicenza Calcio

Sélection

1ère sélection : Italie - Islande, le 18 août 2004
Nombre de sélections : 33
Buts en sélection : 15

Actions d'anthologie:

Après avoir été appelé sans joué en août 2004, Luca Toni a célébré sa première cape avec l'équipe d'Italie face à la Norvège, en septembre 2004 à Palerme. Alors joueur star du club de la ville, il entre en cours de jeu et inscrit le but de la victoire. Toni devient ensuite le premier joueur de la Fiorentina a réalisé un triplé en sélection nationale face à la Bielorussie dans le cadre des éliminatoires du Mondial 2006.

Fratelli d'Italia - Frères d'Italie


L'Italia s'è desta, - L'Italie s'est levée,
Dell'elmo di Scipio - Avec le heaume de Scipion [l'Africain]
S'è cinta la testa. - Elle s'est ceint la tête.

Dov'è la Vittoria? - Où est la Victoire ?
Le porga la chioma, - Qu'elle lui tende sa chevelure,
Ché schiava di Roma - Car esclave de Rome
Iddio la creò. - Dieu la créa.

Stringiamoci a coorte - Serrons-nous en cohortes
Siam pronti alla morte - Nous sommes prêts à la mort
L'Italia chiamò. - L'Italie [nous] a appelé.
Noi siamo da secoli - Nous sommes depuis des siècles
Calpesti, derisi, - Piétinés, moqués,
Perché non siam popolo, - Parce que nous ne sommes pas un peuple,
Perché siam divisi. - Parce que nous sommes divisés.

Raccolgaci un'unica - Que nous rassemble un unique
Bandiera, una speme: - Drapeau, un espoir :
Di fonderci insieme - De nous fondre ensemble
Già l'ora suonò. - L'heure a déjà sonné.

Stringiamoci a coorte - Laissez nous joindre la cohorte Siam pronti alla morte - Nous sommes prêt à mourir L'Italia chiamò. - L'Italie s'est levée.

Uniamoci, amiamoci, - Unissons-nous, aimons-nous
l'Unione, e l'amore - L'Union, et l'amour
Rivelano ai Popoli - Révèlent aux Peuples
Le vie del Signore; - Les voies du Seigneur ;
Giuriamo far libero - Jurons de libérer
Il suolo natío: - Le sol natal :
Uniti per Dio - Unis pour Dieu
Chi vincerci può? - Qui peut nous vaincre ?

Stringiamoci a coorte - Laissez nous joindre la cohorte Siam pronti alla morte - Nous sommes prêt à mourir L'Italia chiamò. - L'Italie s'est levée.

Dall'Alpi a Sicilia - Des Alpes à la Sicile
Dovunque è Legnano, - Legnano est partout
Ogn'uom di Ferruccio - Chaque homme a le cœur,
Ha il core, ha la mano, - A la main de Ferruccio,
I bimbi d'Italia - Les enfants d'Italie
Si chiaman Balilla, - S'appellent Balilla,
Il suon d'ogni squilla - Le son de chaque cloche
I Vespri suonò. - A sonné les Vêpres.


Stringiamoci a coorte - Laissez nous joindre la cohorte
Siam pronti alla morte - Nous sommes prêt à mourir
L'Italia chiamò. - L'Italie s'est levée.

Son giunchi che piegano - Les épées vendues
Le spade vendute: - Sont des joncs qui ploient
Già l'Aquila d'Austria - L'Aigle d'Autriche
Le penne ha perdute. - A déjà perdu ses plumes
Il sangue d'Italia, - Il a bu le sang d'Italie,
Il sangue polacco, - Le sang polonais,
Bevé, col cosacco, - avec le Cosaque,
Ma il cor le bruciò. - Mais cela lui a brûlé le cœur.